T.M. España

O nacemento da comedia musical española podemos situalo en 1864, data na que Juan María Gutiérrez del Alba estrea “1864-1865”. Esta peza mostraba os sucesos máis relevantes na sociedade madrileña dese ano a través de personaxes como a Lotería, o Luxo ou a Danza. Ese mesmo ano estreábase tamén “El joven Telémaco”, con libreto de Eduardo Blasco e partitura de Jose Rogel, que parodiaba os mitos clásicos. A esta peza pertence unha canción que interpretaban as coristas a modo de coro grego, e na que, en grego inventado, cantaban “Suripanta-la-suripanta, Maqui-trunqui-de-somatén". A primeira peza tivo tal éxito que un ano máis tarde estrearía a segunda parte desta obra, “1866-1867”, co mesmo formato pero diferentes personaxes. Para avaliar o éxito da segunda, baste dicir que suripanta pasou a ser unha palabra común que acabou no diccionario, designando ás coristas do teatro e tamén ás mulleres "moralmente desprezables".

Podemos situar estes espectáculos dentro da enorme variedade de xéneros que se dan no século XIX, e que xurden a imitación do teatro francés. “1864-1865” é asimilable a outros xéneros como os Apropósitos ou as Alcaldadas, aos que aínda se podía asistir na Coruña durante o antroido ata 2012 e que daban conta dos sucesos dese ano. O primeiro Apropósito coruñés está datado en 1863. E “El joven Telémaco” pode asimilarse a un dos xéneros máis exitosos do século XIX: A Parodia Teatral, á que o Instituto Cervantes dedica un completo portal web. Un dos subxéneros máis populares de parodia foia a astracanada. O reparto destas obras estaba case totalmente conformado por mulleres atractivas, potenciando o ton erótico do espectáculos.

As súas influencias pasaban polo burlesque francés, a extravanza italiana, o music hall inglés ou o vodevil estadounidense. Pero tamén contaba con elementos castizos, como o sainete e a zarzuela.

Vinte anos máis tarde estréase La Gran Vía (1886) que dará o impulso definitivo á revista española. É interesante suliñar que, aínda que os seus autores a califican como "revista madrileña cómico-lírica-fantástico-callejera", habitualmente está considerada como unha zarzuela do xénero chico. Isto mostra claramente o carácter mestizo e castizo do xénero.

A revista clasifícase en dous periodos: ata o ano 1910 sería a "revista branca", con referencias críticas e irónicas a acontecementos sociais, políticos e culturais do momento. A partir de 1910 con La Corte del Faraón e ata hoxe en día, daráse a Revista frívola, e o elemento sicalíptico estará sempre presente en todas as Revistas. O sicalíptico (do grego «σῦκον», figo, e «ἄλειψις», frotamento) era toda manifestación pícara e con intención maliciosamente sexual. Igual que suripanta e astracanada, o sicalíptico foi un termo que se inventou nesta época no ámbito teatral das variedades, do sainete, o 'género chico', o cuplé erótico e a revista musical española.    

Queremos mencionar aqui o traballo da alumna Mariña Lestón. Sorprende deste traballo o seu resumo, no que a alumna marca como obxectivo “entender a transcendencia do teatro musical” a partir dun “percorrido pola historia do entroido en Fisterra”. Aparentemente a alumna pretende forzar como palabra clave do traballo o termo “teatro musical”, sabedora de que é unha premisa nos traballos de primeiro cuadrimestre. Pero non é así, e, de feito cumpre o seu obxectivo.

Neste traballo a alumna móstranos que a historia recente do antroido fisterrán (a partir de 1920) e a súa evolución cara ao teatro musical arrevistado (desde 1986 ata 2022), sería asimilable a un nivel micro ao xurdimento do teatro en Europa na Idade Media (a partir tamén do antroido), ou na Grecia clásica (a partir das festas dionisíacas). Duas constatacións tiramos disto: a primeira é que todo teatro é teatro musical (por exemplo, o teatro grego), e a segunda é que as orixes do teatro afunden as súas raices na festa, na transgresión, na inversión.

Esta pequena achega antropolóxica explica tamén xéneros do teatro musical como a Ballad opera inglesa ou a Opera comique francesa, que nas súas orixes tomaban melodías preexistentes ás que lles apoñian letras satíricas ou burlescas. 

Tamén ilustra a xénese do cabaret, desde os seus inicios en números soltos e fragmentarios ata que acaba callando nunha narrativa única. A alumna refírese a como nas súas orixes o antroido fisterrán contaba so con parodia e retranca, e como se lle foron incorporando todos os elementos de significación teatral: vestiario, decorados, maquillaxe, música, canto, etc.

Viaje a ninguna parte [novela, cine e obra de teatro]: de Fernando Fernán Gómez

Las salvajes en Puente de San Gil  https://www.youtube.com/watch?v=EsR3K79jDcY 

Nunca pasa nada (Juan Antonio Bardem) https://www.youtube.com/watch?v=yQos2w7p3p8&feature=emb_logo Una empresa de variedades francesa viaja por España y regresa a Francia. Su autobús se detiene cuando sufre una avería en un pequeño pueblo de Castilla, llamado Medina del Zarzal. La estrella vedette Jacqueline (Corinne Marchand) está enferma y debe permanecer en el hospital donde es operada. El médico (Antonio Casas) se enamora de ella. Ella representa la libertad, lo extranjero, lo prohibido. 

Los farsantes En una destartalada camioneta, la compañía de teatro "Don Sancho" va de pueblo en pueblo huyendo de los acreedores y de las burlas de los lugareños que los reciben a pedradas. Cada uno de los cómicos se defiende como puede. En esa situación, unos ricachones contratan sus servicios para que les diviertan en su finca de recreo. https://www.youtube.com/watch?v=HLQguL22rC8 

ALBA PEINADO, Carlos (2009). La censura del teatro republicano de Pedro Muñoz Seca. Madrid: Ateneo de Madrid. ISBN 978-84-936415-4-2.

AMORÓS, Antonio: Muñoz Seca y el Astrakán, en: Cuadernos de Música y Teatro. Sociedad General de Autores de España, Madrid 1987, ISSN 1130-6947, S. 93-107.

Araque Pérez, Juan Andrés: "Incidencia de la censura en los años dorados de la revista musical española". En Tesis doctoral: el teatro musical en España. La revista (1925-1962) https://roderic.uv.es/handle/10550/74394 

CERDÁ, Manuel: "música de comedia y cabaret" [blog]. Inclúe: MÚSICA PARA TEATRO, REVISTA Y MUSIC-HALL, MUSICALES, OPERETA, ZARZUELA, REVISTA MUSICAL ESPAÑOLA, CINE MUSICAL ESTADOUNIDENSE,  CINE MUSICAL EUROPEO, CINE MUSICAL OTROS, CABARET SIGLO XIX, CABARET BELLE ÉPOQUE, CABARET ALEMÁN ENTREGUERRAS, CABARET: ESPECTÁCULOS, CABARET OTROS

CRUZ, José: "La comedia musical entre 1939 y 1975" en Ensayos de teatro musical español. 4 páxinas. https://www2.march.es/publicaciones/ensayos-tme/ensayo.aspx?p0=27 

DAGOLL DAGOM [web]: https://www.google.com/url?q=https%3A%2F%2Fwww.dagolldagom.com%2Fca%2Fteatre&sa=D

FERNÁNDEZ-CID, Antonio: Cien años de teatro musical en España (1875-1975), Madrid, Real Musical, 1975

FEMENÍA SÁNCHEZ, Ramón: La revista. Apuntes sobre la historia del género frívolo, Madrid, Geyser Guadalajara, 2007

Granda Marín, Juan José: El teatro musical en España. Zarzuela y género chico. 39 páxinas. ISBN: 978-84-96447-28-8. Descargable en PDF en https://www.liceus.com/producto/teatro-musical-espana-zarzuela-genero-chico/ 

HUESTA CALVO, Javier: ENSAYOS DE TEATRO MUSICAL ESPAÑOL, na web da Fundación Juan March https://www2.march.es/publicaciones/ensayos-tme/?l=1. Contén: 

• GENEALOGÍA DEL TEATRO MUSICAL ESPAÑOL (cadro sinóptico)

• Un paseo por la historia del teatro musical en España, por Javier Huerta Calvo

• En los orígenes del teatro musical, por Alicia Lázaro

• La edad de oro del género chico, por Fernando Doménech Rico

• La ópera española de vanguardia, por Jorge Fernández Guerra

• Una saga de grandes libretistas: los Fernández-Shaw, por José Prieto Marugán

• El entremés cantado o baile dramático, por Abraham Madroñal

• El melólogo y otras formas dieciochescas, por Virginia Gutiérrez Marañón

• El público del teatro musical: del Liceo a la Zarzuela, por Pilar Espín Templado

• Orígenes de la zarzuela, por Álvaro Torrente

• La tonadilla escénica, por Alberto Romero Ferrer

• El teatro musical como espectáculo, por Ignacio García

• Los bufos en España, por Serge Salaün

• Barbieri o la lucha por una lírica nacional, por Emilio Casares Rodicio

• La ópera flamenca, por Francisco Gutiérrez Carbajo

• El teatro frívolo: las variedades y la revista, por Eduardo Huertas

• Hacia una ópera española: de Pedrell a Albéniz, por Víctor Sánchez

• Entre tradición y vanguardia: El retablo de Maese Pedro, de Manuel de Falla., por Carol Hess

• Ramón de la Cruz y la zarzuela en el siglo XVIII, por Joaquín Álvarez Barrientos

• El musical del siglo XXI, por Alejandro Postigo

• Farinelli en España, por José María Domínguez

• La zarzuela en la América hispana, por Mª de los Ángeles Chapa

• El teatro musical después de Calderón, por Julio Vélez Sainz

• El empeño de lo breve: Teatro Musical de Cámara, por Elena Torres Clemente

• Paradojas de la gestión de la ópera, por Joan Matabosh

• La memoria del teatro musical en España, por Ignacio Jassa Haro

• La Zarzuela y su futuro, por Alberto González Lapuente

• La comedia musical entre 1939 y 1975, por José Cruz

INSTITUTO CERVANTES. La parodia teatral en España": https://www.cervantesvirtual.com/portales/la_parodia_teatral_en_espana/ 

LA CUBANA [web]: https://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.lacubana.es%2Fes%2Fteatro%2F&sa=D 

Love for Musicals: web sobre Musicais en españa: https://www.love4musicals.com/about/

MONTIJANO RUIZ, Juan José

(2009) [tese] HISTORIA DEL TEATRO OLVIDADO: LA REVISTA (1864-2009)  

(2010) Historia del teatro frívolo español (1864-2010), Madrid, Fundamentos / RESAD, 2010, 270 páginas

(2013) Madrid frívolo: Breve historia de la revista musical madrileña y los teatros que la albergaron. La Librería, Ediciones. ISBN: 978-84-9873-202-3. Nº páginas: 254

Blog dedicado a Manolita Chen: https://manolitachen.blogspot.com/ 

Máis publicacións de Montijano Ruiz sobre a revista que aparecen no seu blog: https://larevistamusical.blogspot.com/2015/01/1865-2015-150-anos-de-la-revista_25.html 

PATTERSON, Mia 75 años de historia del musical en España (1930-2005), Madrid, Ediciones y Publicaciones Autor, 2009

"Teatro chino de Manolita Chen. El teatro de los pobres" [documental]: https://www.rtve.es/play/videos/somos-documentales/teatro-chino-manolita-chen-cabaret-pobres/5805423/ y también en https://www.youtube.com/watch?v=5F_jZ1qEk_8 

"Teatros desmontables", en https://es.wikipedia.org/wiki/Teatro_itinerante 

Teatre Musical en Catalunya: [base de datos, entrevistas, etc.] http://teatremusical.cat/

VV.AA.: Luis Escobar y la vanguardia, Madrid, Comunidad de Madrid, 2001Montijano Ruiz, Juan José 

12 Pod cast (2h cada uno) de teatro musical en España https://www.love4musicals.com/2020/01/15/historico-de-la-historia-del-musical-en-espana/